| 1. | Restarting the db2 processes on the standby machine
在备用机器上重新启动db2进程 |
| 2. | Starting the deployment manager on the standby machine
在备份节点上启动部署管理器。 |
| 3. | Starting the application server and the node agent on the standby machine
在备份节点上启动应用服务器和节点代理。 |
| 4. | The standby machine will
备份机器将： |
| 5. | In db2 eee v7 , all processors for both active or idle standby machines were required to be licensed
在db2 eee v7中，不管是对于active备用机器还是对于idle备用机器，所有处理器都需要是经过许可的。 |
| 6. | The per processor charge applies to all the processors on the active db2 server and one processor on the idle standby machine
这种为每个处理器付费的方式适用于db2服务器上的所有处理器和备用机器上的单个处理器 |
| 7. | You have now seen how configuration information of the deployment manager survives a failover from a primary machine to a standby machine
您现在已经了解到，当从主节点机器失效切换到备份节点机器时，部署管理器的配置信息如何保存下来。 |
| 8. | This has changed in db2 v8 such that you are only required to license one processor on an idle standby machine in a partitioned database environment
而在db2 v8中这一点有所变化，在分区数据库环境中，您只需许可一台idle备用机器上的一个处理器 |
